Изданието е преработка на съвременен български език на основата на българския превод на Библията от оригиналните текстове извършен от Константин Фотинов, Петко Славейков и колектив, издаден за първи път през 1871 година (Цариградска Библия). Ревизията на Библията на ИК ВЕРЕН е позната на българския читател от предхождащите пет издания, както и от осемте издания на Новия Завет и се радва на добър прием сред читатели от различни деноминации. Богословските оценки за тази ревизия я определят като успешна, направените промени подобряват превода както от стилистична гледна точка, така и в неговата прецизност. Стиховете са разделени, в текста са включени препратки и паралелни пасажи. Размерът на шрифта и изборът на хартия при отпечатването гарантират комфорт и удобство при четене. Изданието е с корица от естествена кожа, позлатени заоблени ръбове и разделител за страници.

Напишете отзив